идеализм — перевод на английский

Варианты перевода слова «идеализм»

идеализмidealism

Я знаю, это удар для любой женщины, тем более для вас, с вашей молодостью и идеализмом.
I know this is a shock for anyone. And even greater for someone with your youth and idealism, but...
Мне смешон ваш идеализм, ваша метафизика которая позволяет все, что угодно со временем подогнать под ваш вкус.
I laugh at your idealism, at your metaphysics that allows you to use anything to transform an isolated temporal event to your taste.
Идеализм — чудесная штука.
Idealism is a wonderful thing.
Я бы хотел жить в мире справедливости, где ценят идеализм, проявленный тобой на комиссии за что и пострадала.
I wish the world was a place where fair was the bottom line where the idealism you showed at the hearing was rewarded not taken advantage of.
Я помню, что он сказал вчера и аплодирую его идеализму.
I know what he said last night. I applaud his idealism.
Показать ещё примеры для «idealism»...