игровое поле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «игровое поле»

игровое полеplaying field

Игровое поле.
The playing field.
Попытались уравнять игровое поле, возможно?
Trying to level the playing field, maybe?
Дааа, несомненно напряжение растет, но я предполагаю, что все будет решено на игровом поле.
Well, tension is certainly high here, but I guess everything will be decided on the playing field.
Если мы вдвоем отнимем у этих стволы, то уравняем шансы на игровом поле.
If we both grab guns, we can level the playing field.
Игровое поле усеяно заложниками.
Uh, the playing field is covered with hostages.
Показать ещё примеры для «playing field»...