игра в гольф — перевод на английский

игра в гольф — golf game

Я могу значительно улучшить ваши навыки игры в гольф.
I can significantly improve your golf game.
Так же скажите, что мы очень серьезно готовимся в игре в гольф с мистером Нишемура.
Also, please tell them we are very focused on the golf game with Mr. Nishamura.
Думаете богу есть дело до вашей игры в гольф?
Do you think god really cares about your golf game?
И, похоже, если Рон узнает о своей жене, ваша игра в гольф будет отменена.
And it seems if Ron were to find out about his wife, then your little golf game would be called off.
Просто спроси у него про игру в гольф.
Just ask him about his golf game.
Показать ещё примеры для «golf game»...
advertisement

игра в гольф — golf

Мне даже пришлось отменить игру в гольф с государственным секретарём.
I even had to cancel a round of golf with the secretary of state.
Стэн. Здешние правила различаются не только в игре в гольф.
Stan, the rules are different here for more than just golf.
Да, за игру в гольф!
Yeah, it was for golf!
Она оплачивает Вашу игру в гольф?
Does it pay for your golf?
Это такой термин, связанный с игрой в гольф.
Something to do with golf. You should ask your mom.
Показать ещё примеры для «golf»...
advertisement

игра в гольф — playing golf

Игра в гольф?
Playing golf?
Ты упрекаешь меня за игру в гольф?
You reproach me for playing golf?
Мэнди говорит мне, Вы сделали $ 50.000 игры в гольф.
Mandy tells me you made $50,000 playing golf.
Я оставил ее после игры в гольф.
I threw it out playing golf.
Символ успеха, спортсмена-суперзвезду, предпринимателя... которые проводит дни за игрой в гольф со старыми белыми мужиками и ночи в постели с молоденькими белыми девочками.
Symbol of success, superstar athlete, entrepreneur... Who spends his days playing golf with old white men and his nights sleeping with young white girls.
Показать ещё примеры для «playing golf»...
advertisement

игра в гольф — golf course

Возвращайтесь к игре в гольф и поработайте над своим ударом.
Go back to the golf course and work on your putts.
Во время игры в гольф.
Out on the golf course.
Я заехал за тобой и мы поехали на площадку для игры в гольф.
I came and picked you up and we went to the golf course.
Ко всему прочему это ещё одна беда вашей страны, не можете найти место для игры в гольф, свободное от туч комаров.
On top of everything else that is wrong with your country, you can't even manage to have a decent golf course that is not infested with mosquitoes.
Обучение игры в гольф, Том.
Golf courses, Tom.