играю девушку — перевод на английский

играю девушку — playing a girl

— Знаем ли мы, кого играет девушка?

Do we know who's playing the girl?

Видишь, что бывает, когда в «Подземелье и драконы» играют девушки?

You see what happens when you let girls play D D?

Мой папа полезет на стену, когда услышит, что я играю девушку.

My dad's going to hit the roof when he hears i'm playing a girl.

То есть, она играет девушку, которой за 25.

I mean, she's playing late twenties.

Мы проголосовали за то, чтобы с нами играли девушки.

We have voted to go co-ed.

А эта сцена,где она играет девушку из East Village

That scene where she plays the East Village It Girl-— did you think that was too much?

где играет девушка с драконами из «Игры престолов»? Нет, нет.

— with the dragon chick from Game of Thrones?