играть по маленькой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «играть по маленькой»

играть по маленькой — другие примеры

Так что сегодня вечером я играю по маленькой.
So tonight I play safe.
Вернувшись, он играл по маленькой.
And once he was back, he played small.
Но я знал, как перехитрить таких людей, как Ичикава... дело было в том, что они не могли долго играть по маленькой.
But I knew the trick with whales like Ichikawa... was that they can't bet small for long.
И мы играем по маленькой.
Take it easy.
Да, вы, заносчивые барксдейлы... можете позволить себе залечь и играть по маленькой...
Yeah, you high-and-mighty Barksdales can afford to sit back and play low-key.