играть на сцене — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играть на сцене»
играть на сцене — on stage
Это задумано так, что актер должен это играть на сцене.
I wrote it f or the stage.
жизнь словно ускользающая тень плохой игрок которому дают лишь час играть на сцене кричат слезай.
Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more.
Но целая команда хороших актеров играет на сцене Шекспира, не понимая, о чем идет речь и что происходит.
But in Shakespeare, you have an entire company on the stage good actors not knowing where they're going. Where they are!
Фредди Торнхилл, чтоб ты знала, играл на сцене, кино и телевидении более 50 лет.
I'll have you know that Freddie Thornhill has worked on the stage, screen and television for over 50 years.
Не нравится им, что я играю на сцене.
They don't like me being on stage.
Показать ещё примеры для «on stage»...