играть в эту маленькую — перевод на английский

играть в эту маленькую — continuingto play this little

Зачем нам продолжать играть в эту маленькую игру... если мы знаем, что уже перешли на другой уровень?
Why are we continuingto play this little game... when we all knowit has moved to the next stage?
Почему мы продолжаем играть в эту маленькую игру? Если знаем, что пора уже перейти на следующий уровень?
Why are we continuingto play this little game when we all knowit has moved to the next stage?
advertisement

играть в эту маленькую — you play these little

Я не выбрала сторону и бла-бла-бла поэтому,я не играю в эту маленькую игру.
I haven't picked a side, yada-yada-yada-— Therefore, I'm not playing this little game.
Вы вместе моетесь, вместе ходите в туалет, играете в эти маленькие игры.
You bathe together. You pee in the john together. You play these little games.