играть в опасную игру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «играть в опасную игру»

играть в опасную игруplaying a dangerous game

Вы играете в опасную игру, капитан.
You are playing a dangerous game, captain.
Играете в опасную игру.
Playing a dangerous game.
Ты играешь в опасную игру, Мерлин.
You are playing a dangerous game, Merlin.
Ты играешь в опасную игру, Алекс
You are playing a dangerous game, Alex.
Ты играешь в опасную игру, а, шериф?
You're playing a dangerous game, aren't you, Sheriff.
Показать ещё примеры для «playing a dangerous game»...