ивановна — перевод на английский

Варианты перевода слова «ивановна»

ивановнаivanovna

Настасья Ивановна, что от меня родится?
Nastasya Ivanovna, what shall I give birth to?
Лидия Ивановна привезла его из Парижа сюда, в Петербург.
Lydia Ivanovna brought him to Petersburg from Paris.
А я думала в горнице вы, Федосья Ивановна.
— I thought you were in the room, Fedosia Ivanovna!
Прасковья Ивановна!
Praskovya Ivanovna!
— Людмила Ивановна! А мне?
Lyudmila Ivanovna, and what about me?
Показать ещё примеры для «ivanovna»...
advertisement

ивановнаlizaveta

Лизавета Ивановна прочла ещё две страницы.
Lizaveta read two more pages.
Лизавета Ивановна испугалась, сама не зная чего, и села в карету с трепетом неизъяснимым.
Lizaveta felt alarmed, though she knew not why, and she trembled as she seated herself in the carriage.
Лизавета Ивановна его прочитала.
Lizaveta read it.
Но Лизавета Ивановна по-немецки не умела и была очень им довольна.
But Lizaveta did not know German, and she was pleased.
Лизавета Ивановна встала из-за пяльцев, вышла в залу, отворила форточку и бросила письмо на улицу, надеясь на проворство молодого офицера.
Lizaveta rose from her embroidery, went into the drawing-room, opened the ventilator and threw the letter into the street, trusting that the young officer would have the perception to pick it up.
Показать ещё примеры для «lizaveta»...