зябко — перевод на английский

зябко — it's cold

Разведи огонь, тут зябко.
Make up the fire. It's cold. Get me a drink.
Зябко...
It's cold.
Зябко.
It's cold.
advertisement

зябко — chilly

Да, зябко.
It is chilly.
Я не знал, что в зябкий лондонский вечер я встречу того, кто навсегда изменит мою жизнь.
Little did I know that on a chilly London evening I was about to meet the man who would change my life forever.
Здесь стало чертовски зябко.
It's become damn chilly in here.
advertisement

зябко — другие примеры

Представляю, как зябко бывает ему на рассвете.
I can see him standing there in the cold light of dawn, shivering.
— Слишком зябко для тебя?"
— It's too cold for you?"
Иногда здесь становится зябко, да, капитан-летейнант?
Gets cold up here sometimes, doesn't it, lieutenant commander?
А то мне было зябко.
— I was getting a little chilly.
Зябко здесь. Протопить надо.
But first, let's make up the fires.
Показать ещё примеры...