зуб дать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зуб дать»
зуб дать — другие примеры
Тот на него с веслом, и ему в зубы дал.
The other attacked with the paddle, but he hit him in the teeth too.
Уверен, что потемневшие от шоколада зубы дадут хорошую тему для начала разговора.
I'm sure those chocolate chip-blackened teeth will be a nice icebreaker.
— Но слепок зубов дал однозначный ответ.
The dental records were fairly conclusive, I'm afraid.
Если бы он появился сейчас, я б ему в зубы дал.
If he showed up now, I'd probably punch him in the teeth.