зубчатые края — перевод на английский

зубчатые края — jagged edge

Кажется, с зубчатыми краями.
Looks like a jagged edge.
Оценивая форму раны, фактически часть мозга была порвана, металлическим предметом с зубчатым краем.
Judging by the shape of the injury and the fact that some of the brain tissue seems to be torn, it looks like something metal, with a jagged edge.
Потому что из-за давления швы могли разойтись, создавая... зубчатый край.
Because the pressure would have forced the sutures to pop, creating... the jagged edge.
advertisement

зубчатые края — serrated edge

— с зубчатым краем.
with a serrated edge.
На данный момент я смогла узнать, что раны нанесены 7-12-сантиметровым лезвием с зубчатым краем.
Now that I've been able to investigate, wounds are from a three— to five-inch blade, serrated edge.
Ну такая, с зубчатыми краями, ее используют для резки блоков льда. и я отрезал ей ноги и...
You know, with the two prongs at the top and the serrated edges, you use them for cutting blocks of ice and I cut her legs off, and...
advertisement

зубчатые края — другие примеры

Планка марок республики Веймар.. ...с редким распределением зубчатых краев.
A sheet of stamps of the Weimar Republic... with a rare distribution of the edges.
Да, вот эти три круглых углубления с зубчатыми краями.
Yeah, those three round indentations with scalloped edges.
— Доктор Бреннан думает, что повреждение нанесено лезвием с зубчатыми краями.
Dr. Brennan thinks the injury was caused by a serrated blade.