зрелые лета — перевод на английский

зрелые лета — middle age

Кожа в зрелые годы теряет свою эластичность, становится отвислой и морщинистой.
our middle age skin loses its elasticity become saggy and wrinkly
Ты такой скучный, в такие зрелые годы.
You're so jaded at such a middle age.
advertisement

зрелые лета — другие примеры

В первом, снятом в начале тридцатых годов, рассказывалось о жизненном пути человека с ранней юности и до зрелых лет.
In the first film from the early Thirties, he portrayed the life of a man from youth through old age.
Величие не ценится в юности, зовётся гордостью в зрелые годы исчезает в старости и переоценивается в смерти.
Greatness is never appreciated in youth, called pride in midlife... dismissed in old age and reconsidered in death.
Джон Педерсен, Вы стали писателем в зрелые годы.
John Pedersen, you became an author late in life.
И сегодня она расскажет нам о камин-ауте, который состоялся в достаточно зрелые годы.
And she's gonna tell us today about coming out. And, shall we say, mid-life.
Все важнейшие события в моей жизни произошли в зрелые годы
All the great events in my life occured in my later years.
Показать ещё примеры...