зона посадки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зона посадки»

зона посадкиlanding zone

Зона посадки подтверждена.
Landing zone is confirmed.
И хотя были некоторые опасения из-за тепловой защиты, он приводнился всего в 65 километрах от предполагаемой зоны посадки.
And although there were a few concerns about the heat shield, he splashed down just 40 miles short of the intended landing zone.
Мы в 81.3 милях от зоны посадки.
We're 81.3 miles from the landing zone.
30 секунд до зоны посадки.
30 seconds to landing zone.
Давайте обсудим зону посадки.
Let's discuss a landing zone.
Показать ещё примеры для «landing zone»...
advertisement

зона посадкиlz

Сюда летит вертолет, нужно подготовить зону посадки.
Got a chopper coming in, we need to make an LZ.
Назад, в зону посадки.
Back of the LZ.
Почему вы не в зоне посадки?
Why aren't you at the LZ?
Спасатель 1-0, зона посадки чистая.
Savior One-Zero, the LZ's clear.
Ближайшая зона посадки в шести км. от сюда. Ничего.
Nearest LZ is three miles away.