золотоносная жила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «золотоносная жила»
золотоносная жила — другие примеры
Он был со мной всё время, даже тогда, когда Я искал золотоносную жилу.
Why, he was watching me when I uncovered that gold there
Мы нашли ещё одну золотоносную жилу за одним из этих холмов.
We've got a gold strike on the other side of the hill.
Бывает, золотоносную жилу находят на уже выработанных рудниках.
Sometimes you can find a jackpot in a mine someone abandoned.
Они нашли на нем записку, в ней говорилось, что он наткнулся на большую золотоносную жилу.
Anyway, they found a note or something on him that said he'd found this great motherlode of gold.
В следующий раз, когда я похвастаюсь золотоносной жилой, напомни мне убедиться, что там есть золото.
(Exhales sharply) Remind me next time I brag about a goldmine to make sure there's actually gold in it.