золотое яичко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «золотое яичко»

золотое яичко — другие примеры

Мы защитим наше золотое яичко, вывезем его из курятника, а потом будем ждать появления лиса.
We're going to protect our little egg, move it out of the henhouse, then we're going to wait for that goddamn fox to arrive.
Когда придет время выплаты, у вас будет курочка, несущая золотые яички.
When it matures, you'll be sitting on a nice little nest egg.