золотое дитя — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «золотое дитя»

«Золотое дитя» на английский язык переводится как «golden child».

Варианты перевода словосочетания «золотое дитя»

золотое дитяgolden child

Я, обычная, реальная Эми с недостатками, как всегда завидовала золотому ребёнку.
With me, regular, flawed, real Amy, jealous, as always, of the golden child.
Что ж, я был здесь золотым ребенком.
Well, I was a golden child around here.
Но Томми был золотым ребенком, хотя и более домашним, чем его братья.
But little Tommy was the golden child, even if he was more of an indoor boy than his brothers.
Бренна — спасательный круг для разбитого брака, а Эйприл — золотой ребенок.
Brenna is a band-aid on a broken marriage, April is the golden child.
Твоя протеже, твой золотой ребёнок.
Your protégé, your golden child.
Показать ещё примеры для «golden child»...