золотая середина — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «золотая середина»
«Золотая середина» на английский язык переводится как «golden mean» или «happy medium».
Варианты перевода словосочетания «золотая середина»
золотая середина — middle ground
Золотая середина между тем, что мы уже сделали и ампутацией.
A middle ground between what we did and amputation.
Но как-то мы нашли золотую середину.
But somehow, some way, we found a middle ground.
Марти, тут есть золотая середина.
There is a middle ground here, Marty.
Есть, пожалуй, золотая середина?
Is there perhaps a middle ground?
Попробуйте найти золотую середину.
Try to find a middle ground.
Показать ещё примеры для «middle ground»...