золотая рамка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «золотая рамка»

золотая рамкаgold frame

Каждая запонка искусно украшена чёрной эмалированной буквой Эл в готическом стиле. На выгравированном орнаменте из завитков. Который окружён изящной золотой рамкой с бронзовым покрытием на обороте.
Each cufflink is finely crafted with the black enamel Gothic style letter L on an engraved ground of scrollworks surrounded by a delicate gold frame with bronze hold-backs on verso.
Что? Он без богато украшенной золотой рамки?
no ornate gold frame?
Каждый член Облака должен приобрести золотую рамку, в которой находится изображение, представляющее собой их страсть.
Every Eddie is required to purchase a gold frame in which to feature an image representing their heart's desires.
advertisement

золотая рамка — другие примеры

Ну, может быть смерть теперь смотрит через золотую рамку этого сна,... и теперь реальность пытается задушить меня до смерти.
Well, maybe death is now looking through the golden frame of this dream, and now reality is going to choke me to death.