золотая пластинка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «золотая пластинка»

золотая пластинкаgold records

В твоем возрасте у меня было 6 золотых пластинок.
When I was your age I had six gold records.
Это все ради нескольких золотых пластинок?
All for a couple of gold records?
Эй, мне не важно, сколько золотых пластинок есть у этого парня.
Hey, I don't care how many gold records the guy has.
Ты можешь,эмм.. ты можешь сделать это неофициально,порази их своими золотыми пластинками.
You can, uh, you can keep it casual, impress 'em with your gold records.
Когда я получу золотые пластинки я дам тебе знать.
When I get the gold records, I'll let you know.
Показать ещё примеры для «gold records»...