знаю почти ничего — перевод на английский

знаю почти ничего — know almost nothing

А я не знаю почти ничего. Даже твое имя.
I know almost nothing, not even your name.
Всего несколько дней от роду, мы не знаем почти ничего о нашем мире.
just days old, we know almost nothing about her world.

знаю почти ничего — другие примеры

Напоминание о 40 тысячах поколений мыслящих мужчин и женщин, предшествовавших нам, о которых мы не знаем почти ничего, которые основали наше общество.
A reminder of the 40,000 generations of thinking men and women who preceded us about whom we know next to nothing upon whom our society is based.
Про отца Крысы я не знаю почти ничего.
As for Rat's father, I know very little about him.
Мы все хотим выполнить ее пожелания, но до сих пор не знаем почти ничего об этом Освальде.
We all want to follow her lead, but we still don't know much about this oswald.
И жандармы тоже не знают почти ничего.
As a matter of fact, the police don't know either.