знаю о тебе больше — перевод на английский

знаю о тебе больше — know more about you

Я хочу знать о тебе больше.

I want to know more about you.

Я попробовала подсказать ему кое-какие мысли и формулировки, но, по-моему, он знает о тебе больше, чем я.

I tried to feed him some paragraphs but he seemed to know more about you than I do.

Поверь мне, я знаю о тебе больше чем ты думаешь.

Believe me, I know more about you than you think I know.

Чужие знают о тебе больше, чем я.

Strangers know more about you than I do.

Я знаю о тебе больше, чем ты думаешь, но я хочу услышать и твою версию.

I know more about you than you think, but I want to hear your side of things.

Показать ещё примеры для «know more about you»...