знаю его очень давно — перевод на английский

знаю его очень давно — knew him a long time ago

И да, я знал его очень давно в Метрополисе.

And yes, I knew him a long time ago in Metropolis.

— Я знаю его очень давно.

I knew him a long time ago.

Я знаю его очень давно.

I've known him for a long time.

Но я знаю его очень давно, и его сердце на месте.

But I've known him a long time and his heart's in the right place.

Я знаю его очень давно.

I've known him since I was nine years old.

Я знаю его очень давно, хм, но помнишь ли ты его когда-нибудь говорю вам, были ли у него проблемы?

I know it's a very long time ago, um, but do you remember him ever telling you if he had any problems?

Без обид, но я знаю его очень давно.

No offense, but I've known the guy a really long time.

Я знаю его очень давно.

I have known him for many years.