значит для меня гораздо больше — перевод на английский

значит для меня гораздо больше — means more to me

Ты значишь для меня гораздо больше.
You mean more to me than that.
Никогда бы раньше не подумала, что скажу это, но Ив... значит для меня гораздо больше, чем когда-либо значил Ричард
I never thought to hear myself say it before, but Yves... means more to me than Richard ever could.
advertisement

значит для меня гораздо больше — mean a lot more to me

Нэнси значит для меня гораздо больше.
Nancy means a lot more to me than that.
Ты значишь для меня гораздо больше, чем ты думаешь.
You mean a lot more to me than you know.
advertisement

значит для меня гораздо больше — другие примеры

Наши отношения значат для меня гораздо больше, чем этот дурацкий голос.
Our relationship is certainly worth more than some silly, stupid voice.
Но надо сказать, он значит для меня гораздо больше, чем кажется.
But... the truth is, it's more meaningful than that.
Но сейчас, оно значит для меня гораздо больше.
But now, it just means so much more.