значительный вред — перевод на английский

значительный вред — damage

Этот эксперимент доказал мне что рафинированный сахар и избыток фруктозы приводят к значительному вреду организму у миллионов людей.

This experiment has proven to me that refined sugar and excess fructose are causing serious damage to the health and wellbeing of millions of people.

Нужна очень большая доза этого вещества, чтобы причинить значительный вред.

You'd need a pretty big dose of this to do any real damage.

Вы считаете, что публикация этой книги нанесла значительный вред из-за выраженных в ней взглядов?

Do you think this book did considerable harm? Its publication by an expression of the views contained in it?

Злоупотребление этими препаратами, может нанести значительный вред человеку.

Abuse of these drugs, can cause enormous amounts of damage to the individual.

Но будьте уверены, вы приносите и принесли значительный вред вашей стране.

But make no mistake. You are doing and have done great harm to your country.