значительные объёмы — перевод на английский

значительные объёмы — другие примеры

Они вложили значительный объем времени и усилий в то, чтобы сделать вас героем в глазах общества.
They've invested a considerable amount of time and effort making you a hero in the public's eye.
По причине значительного объема удаленных тканей, функции ноги пациента были нарушены.
Because of the extent of the muscle removed, the utility of the patient's leg was severely compromised.
Он может попасть в тело другими способами в значительном объеме?
Could you get it in the body in any way in quantity?
Эти выводы были сделаны в сравнении, скажем, вегетарианцев, с веганами, вегетарианцами, 90% из которых потребляют значительные объемы молочных продуктов и яиц, все еще получая много животного белка, они не так уже много выигрывают, просто избегая мяса и все еще
Those findings originated with the comparison of, let's say, vegetarians, with vegans, vegetarians, 90% of whom are consuming substantial amounts of dairy products and eggs, still getting a lot of animal protein,
Эта программа содержит значительный объем данных о различных гнусных группировках, которые вы отследить не смогли.
So this program has a significant amount of data, data on various nefarious groups that you've been failing to track.
Показать ещё примеры...