значительное преимущество — перевод на английский

значительное преимущество — significant advantage

У Алкеша значительное преимущество и в размере, и в вооружении.
The al-kesh has a significant advantage in both size and armaments.
Наши предки, однако, имели значительное преимущество.
Our ancestors, however, had a significant advantage.
В 19:00 комитет выберет между нами и 7-4, хотя у 7-4 есть значительное преимущество.
Tonight at 7:00 the committee is choosing between us and the seven-four, although the seven-four has a significant advantage.
advertisement

значительное преимущество — considerable advantage

Что в данном случае является моим значительным преимуществом.
Which in this case is a considerable advantage.
Первая — несмотря на значительное преимущество Советов по воздуху, из аэропорта, который пока еще в наших руках, другой — на грузовиках до порта Пилау.
The first one — despite Soviets' considerable advantage by air, from the airport, which is still in our control, or by lorries to Pilau harbour.
advertisement

значительное преимущество — другие примеры

Лорен Холли Этот успех дал Германии значительное преимущество.
This success gave Germany a decisive advantage.
Со значительным преимуществом перед Джеймсом, я свернул с автострады на дорогу A, и осталось только 32 километра до Сан Тропе.
With a considerable lead over James, I was now off the motorway, on the A road, and just 20-odd miles from Saint Tropez.
Не берись за работу, если нет значительного преимущества, так?
Don't do a job till you've guaranteed the best odds, right?
Дало бы бойцу-человеку значительное преимущество на ринге.
Would give a human fighter a significant boost in the ring.
Но в реальном мире, в сражении полов будут ли физиологические различия давать значительные преимущества?
But in the real world gender wars, do these neurological subtleties lead to actual advantages.
Показать ещё примеры...