значительное достижение — перевод на английский

«Значительное достижение» на английский язык переводится как «significant achievement».

значительное достижение — significant achievement

Возможно, он чувствует, что его мать вряд ли будет впечатлена тем, что он встречается с женщиной, самое значительное достижение которой — знание наизусть меню Cheesecake Factory
He probably feels that it's doubtful that his mother will be overly impressed with his dating a woman whose most significant achievement is memorizing the Cheesecake Factory menu.
Это значительное достижение.
It's a significant achievement.

значительное достижение — другие примеры

Я не говорю, что это не есть значительное достижение, но оно не было непредсказуемым.
So we knew it had to happen. I'm not saying it wasn't a remarkable achievement but it wasn't unpredictable.
Тем значительнее достижение.
All the greater accomplishment.
Это значительные достижения.
These are solid accomplishments.
С тех пор как ты ее встретил, что стало твоим самым значительным достижением?
Since meeting her, what have been your greatest accomplishments?
Анонимный миллиардер учредил награду в 15 миллионов долларов за значительные достижения в аэрокосмической сфере.
An anonymous billionaire is awarding $15 million for significant aerospace advancement.