знать в лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знать в лицо»

знать в лицоknow your

— Врага нужно знать в лицо.
— Indeed. Know your enemy.
— Я же говорила Врагов нужно знать в лицо
like i said... know your enemy.
Ты даже не знаешь в лицо своих сотрудников, но пришел жаловаться, что мы их переманиваем?
You don't even know who your associates are, but you're here to complain about losing them?
Население 700 душ, всех знаю в лицо.
Population 700. And I know 'em all.
Что, если Локсли знают в лицо? Королева Мать или принц или кто-то ещё?
What if Loxley is known to the King's mother or brother or any of them?
Показать ещё примеры для «know your»...