знатный дворянин — перевод на английский

знатный дворянин — gentleman

Граф де Пейрак самый знатный дворянин в Лангедоке.
Peyrac is the greatest gentleman in the Languedoc.
Ведь его противник может оказаться знатным дворянином, которому не подобает сводить счеты с человеком низкого звания.
It may be that his enemy is a gentleman of great sort, quite from the answer of his degree.
Будь он таким же знатным дворянином, как сам дьявол, он должен, с разрешения вашего величества, сдержать свое слово.
Though he be as good a gentleman as the devil is, it is necessary, look your grace, that he keep his vow and his oath.
advertisement

знатный дворянин — другие примеры

Поскольку этот приём устраивает губернатор, там соберутся все знатные дворяне.
Since it is the governor's banquet, all the worthy noblemen will be there.
Однажды жил-был знатный дворянин по имени Юзеф Сарду.
There once was a great nobleman named Jusef Sardu.