знатные женщины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знатные женщины»

знатные женщины — другие примеры

У нас в Бразилии все знатные женщины так ругаются.
Back in Brazil all high-society women swear like that.
Еще бы, знатная женщина ведет свой род от норманнов и кончает с собой. Здесь, в этом городке, где никогда ничего подобного не было.
An aristocrat whose family dates back to the Normans, kills herself in a small town where nothing like that happens.
Держать в руках... знатную женщину?
Lay his hands upon... a gentry woman?
Я всегда хотел заставить кричать знатную женщину.
I've always wanted to make a high-born woman scream.
Но такая знатная женщина, как вы, тем более с ребёнком...
But a woman of your distinction... and with child, no less...