знамо — перевод на английский
Варианты перевода слова «знамо»
знамо — knows
То, что у нее на душе творится мне знамо получше, чем то, что у иных людей.
I knows what's in her heart better than I knows what's in the hearts of some humans.
Оторвался от коллективу, сидишь тут, не знамо чем занимаешься...
You've cut off all ties with society. Sitting here, doing who knows what.
advertisement
знамо — другие примеры
Знамо дело!
Sure!
Знамо, скоро еще один птенчик поспеет, коли сладострастник-то в цвету.
I expect there'll be another little Beetle soon, now the sukebind's fowerin'.
Они пропадают уже не знамо сколько часов.
They've been gone hours.
Нужно «знамо дело»
I think you're looking for «darn tootin'»
Она может быть на полпути в «не знамо куда»
She could be halfway to who-knows-where.
Показать ещё примеры...