знак креста — перевод на английский

знак креста — signo crucis

Элли, (лат.)знаменую тебя знаком Креста.
Ellie, signo te signo Crucis.
Матиас, (лат.) знаменую тебя знаком Креста.
Matthias, signo te signo Crucis.
Мария, (лат.) знаменую тебя знаком Креста.
Maria, signo te signo Crucis.
advertisement

знак креста — sign of the cross

Я услышал отпущение грехов и увидел, что священник осеняет себя знаком креста.
I recognized the words of absolution and saw the priest make the sign of the cross.
И Ангел сказал мне, что я одержу победу знаком креста"
«AND AN ANGEL HAS TOLD ME THAT IN THE SIGN OF THE CROSS I WILL CONQUER.»
advertisement

знак креста — другие примеры

Знаком креста святого избавь нас от врагов наших,
By the sign of the holy cross free us from our enemies,
1668-й год. Церковь похитила четверых ученых — иллюминатов. На груди каждому из них выжгли знак креста... чтобы очистить их от грехов...
1668, the Church kidnapped four Illuminati scientists and branded each one of them on the chest with the symbol of the cross to purge them of their sins, and they executed them.
«Знак креста»
The Sign of the Cross, starring Miss Claudette Colbert as the Empress Poppea... or «Po-ppea,»
— Под знаком креста?
— Under the shadow of the cross?