знакомый образ — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «знакомый образ»

«Знакомый образ» на английский язык переводится как «familiar image» или «recognizable image».

Варианты перевода словосочетания «знакомый образ»

знакомый образ — другие примеры

«Снова и снова но нам уже знаком образ любви и маленького дворика, имя которому печаль, и смертельной немой бездны, в которую низвергаются влюбленные...»
«Again and Again Even knowing the landscape of love And the little churchyard there With it's sorrowing names And the hauntingly silent abyss Into which the others descend...»
Что-то вроде световой картины, мерцающие линии которые обманывают зрение и образуют различные, кажущиеся знакомыми образы но ты не помнишь, где их видел.
Something like optic art, shimmering lines that trick the eye and form various shapes that seem familiar but you don't know where from.
Вы были злодеем, и вам знаком образ мысли и действия злодеев.
As an ex-villain, you know how a villain thinks, how a villain acts.
И поэтому ищет успокоения в знакомых образах.
So it seeks the comfort of familiar images.