знакомые мужчины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знакомые мужчины»

знакомые мужчиныdo you know a man

Мне знакомы мужчины, потерявшие интерес к женщинам, обличённых властью.
Because I know some men, they're turned off by women in positions of power.
— Вам знаком мужчина по имени Стефан Танзек?
Do you know a man named Stefan Tanzic?
Из всех моих знакомых мужчин ты единственный, кто удержался несколько лет на постоянной работе.
Of all the men that I know you're the only one who's held down a steady job for several years.
Да. Миссис Хелм, вам знаком мужчина по имени Макс?
Do you know a man named Max?
advertisement

знакомые мужчиныany men

Почему мои знакомые мужчины такие? !
What is it with the men in my life?
У тебя есть знакомые мужчины, с которыми можно было бы меня познакомить?
Hey, do you have any men that you can fix me up with?
advertisement

знакомые мужчины — другие примеры

у нее должно быть много знакомых мужчин.
As a former hostess, she's doubtless known enough men.
Едва знакомый мужчина?
This man you just met?
Знакомые мужчины?
A male acquaintance?