знакомить тебя со — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знакомить тебя со»

знакомить тебя соintroduce you to

Дарлинг, я обязательно знакомить тебя со всеми своими три мужья.
Darling, I definitely introduce you to all three my husbands.
Паспорт, пожалуйста. Я не могу знакомить тебя со всеми.
Can't very well introduce you to everybody.
Хочу зависать в баре, знакомить тебя со своими друзьями, делить с тобой тарелку картошки фри, как все остальные, но я не думаю, что мы можем себе это позволить.
I wanna hang out in a bar, Introduce you to my friends, Split a plate of fries like everybody else,
Я не собираюсь приглашать тебя на вечеринку по поводу моего новоселья и знакомить тебя со своим кругом общения.
I'm not gonna invite you to my housewarming party and introduce you to my whole social circle.
Он не знакомил тебя со своими коллегами или друзьями?
He never introduced you to any colleagues or friends?
Показать ещё примеры для «introduce you to»...