змеиный укус — перевод на английский

змеиный укус — snakebite

Сейчас, чувствую, будет ещё один змеиный укус.
I feel another snakebite coming on.
Выглядят как змеиный укус.
Looks like a snakebite.
— Рэй, тебе взять еще «змеиный укус»? — Да.
Rae, do you want another snakebite and black?
— Змеиный укус.
— Snakebite.
Дорогой мой, хотя мы и поступили согласно всем требованиям современной науки, против змеиных укусов имеется еще одно народное средство, которое мы не испробовали.
My dear, although we've done everything that modern science recommends, there is still the traditional folk remedy against snakebite, which we haven't tried.
Показать ещё примеры для «snakebite»...
advertisement

змеиный укус — snake bite

Так это был змеиный укус?
So it was a snake bite, then?
А я... не любить змеиный укус.
And me, I no enjoy a snake bite.
Змеиный укус!
Snake bite!
Кто хочет змеиный укус?
Who wants a snake bite?
Ты же сказала, что это был змеиный укус.
Thought you said it was a snake bite.
Показать ещё примеры для «snake bite»...