зловещая долина — перевод на английский

зловещая долина — uncanny valley

Оказывается, тайна «зловещей долины» вовсе не в том, что мы видим.
It turns out the true uncanny valley isn't visual at all.
Он из тех кто может пересечь «зловещую долину» и выйти с другой стороны...
It's one that can cross the uncanny valley and come out the other side ...