злилась ещё больше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «злилась ещё больше»

злилась ещё больше — другие примеры

Где-то внутри я понимала, что мама со своим вкусом права и от этого упрямилась и злилась еще больше.
The fact that I knew in my heart that mother was right and I was wrong made me even more obstinate and pigheaded.
Поэтому злилась еще больше.
That's why I was even more angry.
А потом я злюсь ещё больше, ведь больше злиться не на кого.
And then even angrier that there's no one left to be angry at.
Покупаю — он злится еще больше.
I buy him a gift, he's even more pissed at me.
Ну, теперь похоже она злится еще больше...
Well, I'd say she's probably angrier now...
Показать ещё примеры...