зияющие дыры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зияющие дыры»
зияющие дыры — gaping hole
Да, знаешь, штука, которая всегда была на месте... этой гигантской зияющей дыры.
Yeah, you know, the thing that always got in the way... of this giant, gaping hole.
Столкновение — удар, и зияющая дыра.
One collision and bang, a gaping hole.
В этот час Белый дом не чтобы заполнить зияющую дыру после...
At this hour, the White House does not... Stepping in to fill the gaping hole left...
Его исчезновение оставило зияющую дыру в чувствах Шерил, Терезы и Мери-Энн.
His departure had left a gaping hole in the emotional lives of Cheryl, Theresa and Mary Ann.
Почему я захожу в операционную и вижу огромную зияющую дыру на месте потолка?
So exactly why did I walk into my O.R. And still see a massive,gaping hole in where the ceiling was supposed to be?
Показать ещё примеры для «gaping hole»...