зияющая пустота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зияющая пустота»

зияющая пустота — другие примеры

Наглость — заглядывать в ваши души и видеть там лишь чёрную зияющую пустоту?
Impudence to look upon your souls and see nothing but a black empty void?
Еще я стал ощущать в жизни зияющую пустоту.
Also, I've been noticing a gaping hole in my life.
Вспомни, эту зияющую пустотой воронку, которую ты образовал в ночь, вторника.
Remind yourself of that. Remind yourself of the big, fucking crater you created right there on Tuesday night.