зияющая бездна — перевод на английский

«Зияющая бездна» на английский язык переводится как «yawning abyss».

зияющая бездна — другие примеры

О браке она думала, как о канате, натянутом над зияющей бездной, или взбунтовавшемся адском механизме среди ничего не подозревающей толпы, в одну из праздничных ночей.
And so she thought of marriage as a high wire up above the void, or an infernal machine running riot among the unknowing crowd one festive night.
Ну... Не смотря на то, что я зияющая бездна хаоса, иногда я просто само очарование.
Well, despite the fact that I am this swirling black hole of chaos,