зимним утром — перевод на английский

зимним утром — winter morning

Потом, одним холодным зимним утром, служанка разбудила нас и сказала, что папа мертв.
Then one cold winter morning the maid woke us and said that Daddy was dead.
Первое, что я запомнил в своей жизни, было суровое холодное зимнее утро на ранчо.
One of my earliest memories is a bitter winter morning at the ranch.
То холодное зимнее утро, когда я покинул отель, все те места были наполнены воспоминаниями.
That cold winter morning, as I left the hotel, and all those places filled with memories
В то зимнее утро... человек с мечом сгибался под порывами ветра.
By this winter morning, swordfighting has blown out of fashion with the wind
В это холодное солнечное зимнее утро, когда кроме неё в доме никого нет и она ощущает странную, хрупкую пустоту внутри и на мгновение не понимает, не было ли всё это сном вот тогда я прихожу к ней.
These cool and sunny winter mornings when she has the house to herself. And she feels strange and fragile and empty. And for a moment she doesn't know it all has been a dream.