зимнее время — перевод на английский

«Зимнее время» на английский язык переводится как «winter time» или «standard time».

зимнее время — winter

Недавно руководитель организации «Гринпис» был вынужден признать, что шапки арктического и антарктического льда растут в зимнее время и уменьшаются в летний период, и что все это часть естественного процесса, вызванного наклоном земной оси относительно Солнца.
Recently the head of Greenpeace was forced to admit that the Arctic and Antarctic ice caps grow in the winter and shrink in the summer, and that this is all part of a natural process, driven by the tilt of the earth and the sun.
— У нас и так мало постояльцев в зимнее время, поэтому не стоит.
Already we have not many people winter ...
Что вы будете делать в зимнее время, , когда есть метель на улице?
What do you do in the winter when the snow storm roaring outside? We'll be fine.
Ношение плаща согревает в зимнее время, и если зимой кто-нибудь бросит в вас снежком, когда на вас есть плащ, то он отскочит.
'Wearing a cloak is warm in the winter,' and if someone in the winter throws a snowball at you while you're wearing the cloak, it bounces off.
Видишь ли, боевые действия прекратились на зимнее время, так что вся армия Хоу вынуждена сидеть в городе.
See, all the fighting has stopped for the winter, so Howe's entire army is bunkered down in the city.
Показать ещё примеры для «winter»...