земные удовольствия — перевод на английский

земные удовольствия — earthly pleasures

Соблазненная земными удовольствиями.
Lured by earthly pleasures.
Это свет, в котором воплощены жизнь и воспоминания о любви, доме и земных удовольствиях — то есть о чем-то, чего они страстно желают, но чего у них больше нет.
It is a light that implies life and memory of love and home and earthly pleasures something they desperately desire but can't have anymore.