земные радости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земные радости»

земные радостиsweet imagined possibility

* Всех земных радостей?
* Of every sweet imagined possibility?
* Всех земных радостей? *
* Of every sweet imagined possibility?
* Всех земных радостей?
* My every sweet imagined possibility?
advertisement

земные радости — другие примеры

после прекрасной духовной пищи вернуться к простым земным радостям, но я приготовила лёгкие закуски, чтобы артисты подкрепились в антракте. Ну и мы с ними заодно.
I've organised, for the interval, a buffet to sustain the artists and, I hope, for your pleasure, too.
Тебе были доступны все земные радости, а ты плевал на них.
Every pleasure at your disposal, and you wasted it.
Я скучаю по моим земным радостям.
I miss my earthly delights.
Я не могу понять, здесь, в этой земной радости,
I cannot fathom, here in this earthly joy,