земные окаянства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «земные окаянства»
земные окаянства — days of nature
Пока мои земные окаянства Не выгорят дотла.
Till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purged away.
Я дух родного твоего отца, на некий срок скитаться осужденный ночной порой, а днем гореть в огне, пока мои земные окаянства не выгорят дотла.
I am thy father's spirit, doom'd for a certain term to walk the night, and for the day confined to fast in fires, till the foul crimes done in my days of nature are burned and purged away.