земные недра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земные недра»

земные недра — другие примеры

Кажется, они доносятся из земных недр. Что тебе сыграть?
Like a mysterious voice from deep within the earth.
Была бы я всесильным божеством, Я море ввергла бы в земные недра Скорей, чем поглотить ему дала бы Корабль с несчастными людьми.
Had I been any god of power, I would have sunk the sea within the earth or ere it should the good ship so have swallow'd and the fraughting souls within her.
Слишком усердно копали гномы, вгрызаясь в земные недра.
The Dwarves delved too greedily and too deep.
Как будто земные недра растворились от гитары Джимми.
— lt's like she was being summoned from the womb by Jimi's guitar.
Ты пересекла межземное море и дошла до самых земных недр.
You crossed through the Interstitial Sea, and came this deep into the world.