земные заботы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земные заботы»

земные заботы — другие примеры

Человек расслабился, забыл о земных заботах.
A man, relaxed, far removed from earthly cares.
Сейчас ни время и ни место для решения земных забот.
It's neither the time nor place for earthly things.
Пришло время начать подготовку, забыть о земных заботах и полностью отдаться.
The time has come to make preparations, to set aside earthly concerns and give ourselves over...
Наконец-то шанс уйти от земных забот.
Finally, a chance to escape the mundane.