земное время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «земное время»
земное время — earth time
Запуск начнется в 17:00 по Земному времени.
Launch is advanced to 17:00 hours Earth time.
Но какой это год по земному времени?
But what is that in Earth time?
По земному времени.
Earth time.
Уверен, за 25 лет земного времени твоего отсутствия твои родители изрядно поволновались.
I'm sure in the 25 years of Earth time you've been gone, your parents have gotten worried.
Я здесь уже час вашего земного времени, а вы и Ванна даже дольше!
Mr. Advisor. What effects? I've been here nearly an hour of your Earth time!